Мр Ненаду Цекићу, председнику Савета за радиодифузију

Лепа словенска лица Мађара

Савет републичке радиодифузне агенције је 20. септембра 2003. објавио препоруке радио и телевизијским станицама у којима у тачки 6. наводи, између осталог, да су сви емитери дужни да поштују опште програмске стандарде а посебно одредбе о сузбијању говора мржње. Како члан 21. Закона о радиодифузији експлицитно каже да се Републичка радиодифузна агенција стара да програми емитера не садрже информације којима се подстиче дискриминација, мржња или насиље против лица или групе лица због различите политичке опредељености или због припадања или неприпадања некој раси, вери, нацији, етничкој групи, полу или због сексуалне опредељености и да је поступање емитера супротно овој забрани основ за изрицање мора од стране Агенције као што су опомена, упозорење, па и привремена забрана емитовања програма, осим за РТС као јавни сервис, тражимо од вас да као надлежни орган предузмете мере против РТС због емитовања емисије "Откопчано" у Студију Нови Сад дана 10. септембра од 21, 00 до 22,00 сати.
У поменутој емисији гост Јован Пејин, уз сагласност водитеља, рекао је да је Барања данас под хрватском окупацијом, да су Словаци, Румуни и пре свега Мађари у Војводини, колонисти, као и да у Војводини не постоје Хрвати, већ само Буњевци. "Расном анализом" у емисији се констатује да су Мађари великим делом Словени и да зато "имају тако лепо словенско лице".
Како се ради о емисији приказаној у ударном термину јавног сервиса РТС Новосадског програма и како је очигледно да се ради о расистичким стереотипима изреченим оптерећеним етничким ратовима, сматрамо да се ради о аклатантном примеру говора мржње који може да произведе веома тешке последице, тражимо од вас да у најхитнијем року предузмете све законске мере које вам стоје на располагању и да о томе обавестите јавност.
Уједно Вас подсећамо да и физичка и правна лица имају право да Агенцији подносе представке у вези са садржајем програма емитера ако сматрају да се тим програмима вређају или угрожавају, између осталог, и општи интереси, а агенција је дужна да размотри представку.
Очекујемо да ћете и нас, као подносиоце представке известити о предузетим мерама.
У прилогу Вам шаљемо писмо Ласла Вегела, као и извештај агенције Бета, који нажалост београдски медији нису објавили.
Биљана Ковачевић-Вучо Ласло Вегел
Комитет правника за људска права